삼국유사 - 순도조려 - 고구려 안시성

권 제3  >   제3 흥법(興法第三)  >   순도조려(順道肇麗)  >   고구려 불교가 시작되다(0372년 (음))

고려본기(高麗本記)[고구려본기]에 다음과 같은 기록이 있다.
소수림왕(小獸林王) 즉위 2년 임신(壬申), 즉 동진(東晉)의 함안(咸安)(註 006) 2년이고, 효무제(孝武帝) 즉위년에 전진(前秦)(註 007)의 부견(符堅)(註 008)이 사신과 승려 순도(順道)를 시켜 불상과 경문을 보내왔다. 당시에 부견은 관중(關中), 즉 장안(長安)에 도읍하였다.

또 [동왕 즉위] 4년 갑술(甲戌)(374년)에 아도(阿道)가 진(晉)에서 왔다. 이듬해 을해(乙亥) 2월(375년)에 초문사(肖門寺)를 창건하여 순도를 머물게 하고, 또 이불란사(伊弗蘭寺)를 창건하여 아도를 있게 하였다. 이것이 고려(高麗)[고구려] 불교의 시작이다.(註 009)
≪승전≫에 순도와 아도가 위(魏)나라에서 왔다고 한 것은 잘못이다.(註 010) 확실히 그들은 전진(前秦)에서 왔다. 또 초문사는 지금의 흥국사(興國), 이불란사는 지금의 흥복사(興福)라고 한 것도 역시 잘못이다.(註 011)

살펴보면, 고구려 때의 도읍은 안시성(安市城)(註 012), 일명 안정홀(安丁忽)로서 요수(遼水)의 북쪽에 위치해 있었고, 요수는 일명 압록(鴨淥)으로 지금은 안민강(安民江)이라고 한다. 송경(松京)(註 013)의 흥국사의 이름이 어찌 [이곳에] 있을 수 있겠는가?

URL: https://db.history.go.kr/ancient/level.do?levelId=sy_003r_0010_0010_0020

한국 고대 사료 DB